CC je c(k)omfortni c(k)upe

Oznaka je zavajala in zavaja še naprej: ni kupe-kabriolet (ali coupe-cabriolet oziroma CC), ampak štirivratni kupe. Križanec med limuzino in kupejem, avto, ki je od leta 2008 zapeljal v približno 320 tisoč garaž ali kamorkoli že. Zavajajoča oznaka je ostala tudi pri novem modelu, čeprav to ni več passat, ampak zgolj volkswagen CC.
VW CC je po novem bolj podoben velikemu in sploh ne posebno uspešnemu phaetonu in ameriški različici passata. Tako ga tudi umeščajo, kajti v dolžino je križanca zgolj dva milimetra več kot 480 centimetrov. Dimenzija je torej spodobna in primerna za zgornji del srednjega, morda spodnji del višjega razreda. Čeprav je nov, je bolj točno reči, da je prenovljen: karoserijske poteze štirivratnega kupeja so ostale bolj ali manj enake, spremenili so predvsem prednji in zadnji del (oblikovanje DNA, ...